View source for details; see the blog post.
I haven't found anything for which the validator at validator.nu returns a warning. validator.w3.org returns warnings for poorly-implemented features like scoped styles, and for non-normalized Unicode, but they don't offer a web service. So I can't test the warning value.